A Martin Paz az első komolyabb (hosszabb terjedelmű) prózai Verne-mű. Az előző alkotásai általában versek és színdarabok, amelyekkel nem sikerül a kívánt hatást elérnie. A Martin Paz valószínűleg Jacque Arago hatására íródott, akivel a párizsi kávéházakban gyakorta találkozik. Az (akkor már) vak író gyakran mesélt utazásairól és átélt kalandjairól, amelyek valóban nem voltak mindennapiak. Arago járt Dél-Amerikában is, így elbeszéléseiből Verne életszerűen tudta leírni a tájat. Már itt megjelenik a később több műben fellelhető szerelmi versengés, a fehérek és többiek (itt éppen indiánok) szembenállása, s ezzel összefüggésben a népi gyűlölködés.
Martín Paz
(1852)
Jules Verne egyike a legismertebb íróknak, akinek műveit az UNESCO adatai alapján már 148 nyelvre fordították le, s Project Gutenberg letöltési listáján csak angol nyelven írók előzik meg, akiknek óhatatlanul előnye van vele szemben, hiszen az Internet legelterjedtebb nyelve az angol Bizonyára nem véletlen ez a népszerűség, amely még most is, a halála után több, mint száz évvel (pontosabban 43856 nappal) tart. Egyike azon kevés külföldinek, akik neve magyar formában rögzült az emberekben, így lett ő a számunkra Verne Gyula. Remélem megtalál mindent, amit keres - igyekeztem sok mindent összegyűjteni az eddig eltelt 5184 nap alatt, de ha mégsem - kérem írja meg mit hiányolt!